Les Annales de la recherche clinique et de laboratoire utilisent un processus d'évaluation par les pairs en double aveugle, ce qui laisse présager que l'identité de l'évaluateur et de l'auteur est cachée aux évaluateurs, et vice versa, tout au long du processus d'évaluation. Le traitement des révisions est effectué par les membres du comité de rédaction du Journal ou par des experts externes ; l'approbation d'au moins deux évaluateurs indépendants, suivie de l'éditeur, est requise pour l'acceptation de tout manuscrit pouvant être cité. Les auteurs peuvent soumettre des manuscrits et suivre leur progression dans le système, avec un peu de chance jusqu'à la publication. Les évaluateurs peuvent télécharger des manuscrits et soumettre leurs opinions à l'éditeur.